LA CANCIÓN DE LA MANZANA Y LAS NAVIDADES PASADAS...

¡Vaya resacón!... Lo que sucede es que una servidora, LA CANCIÓN DE LA MANZANA por la gracia de mi autora, bebió demasiada agua con burbujas, las manzanas somos abstemias, y se puso piripi, eso incluido en los días de fiesta naturalmente. Bueno, el caso es que se me fue el santo al cielo con tantas invitaciones y firma de autógrafos, y heme aquí contrita (qué literaria estoy, ¿verdad?) dispuesta a entonar un mea culpa en reconocimiento a mi retraso imperdonable, porque yo tenía proyectado hablaros de la Navidad en Lantornia, nuestras costumbres, vaya, que en nada difieren de las vuestras, el resto del mundo quiero decir.

Para empezar, nunca es tarde si la dicha llega, diré que tenemos el símil de Papá Noel y los Reyes Magos, en la figura entrañable de Rapo Talo, un simpático vejete muy aficionado al moscatel español, (España, país con el que nos unen profundos lazos de amistad e intercambio cultural), que el 28 de diciembre, ramba en lantornés, transformado en una nube de polillas doradas, se introduce por las chimeneas de las casas para luego, ya convertido en Rapo Talo de nuevo, dejar el hogar de las mismas lleno de juguetes.

Rapo Talo no va en trineo tirado por renos, ni en camello, en cuanto sale al exterior se convierte en una nube de polillas doradas y por eso en Lantornia tenemos el dicho de: si la nube dorada ves volar deja las zapatillas en el hogar... Costumbres.

Bien, pasó mi Navidad, no he pronunciado la temida palabra “Paparruchas”, y ahora corro hacia el Año Nuevo.

¡FELIZ IDEM PARA TODOS MIS LECTORES

Y TAMBIÉN

PARA LOS QUE NO LO SON... TODAVÍA!

MI CUMPLEAÑOS

Bueno, otra vez cumpliendo años, si parece que fue ayer que cumplí once y ahora otra vez, suerte que de un cumpleaños a otro pasan cosas, si no parecería que una está celebrando siempre su aniversario como en el cuento de Alicia.

Esta vez cumplo doce, todo un ciclo de mi presencia en las ondas, porque hoy 19 de noviembre de 2011, es el día del magno evento, y tan magno ya que para celebrarlo, mi ADSL no funciona y estoy totalmente desconectada de Internet, lo cual no es precisamente una alegría. Justo cuando me disponía a comenzar este post para mi blog, el ADSL ha dejado de estar operativo, y desconectado sigue tan pancho, o sea que mi comentario me temo mucho que no va a salir hoy. Es lo que tiene el progreso que por un lado te lleva a la luna, y por el otro te deja sin poder regresar.

En fin, a mal tiempo buena cara que por eso no va a dejar de ser mi cumpleaños, paciencia y en cuanto esto funcione a la red de cabeza.

Hola fans, la Manzana cabalga de nuevo

Sí, sí, ya lo sé, reconozco que he estado callada un montón de meses, pero es que he vivido unas vacaciones pipa, y bastante larguitas... Porque, como ya sabéis, soy muy famosa, ejem, ejem, y en cuanto me reconocen me rodean, me abrazan, me besuquean, me piden autógrafos, quieren fotografiarse a mi lado, los niños jugar a la pelota conmigo y los mayores invitarme a comer (una ocurrencia del club Gastronómico de los Amigos de Vitolio Trozidetroci, pero dado que eran vegetarianos y su especialidad estrella el pastel de manzana..., lógicamente no acepté).

Vaya, que la pipol no me deja tranquila un momento, ¡exigencias de la celebridad!, y servidora, como es complaciente por naturaleza, pues eso.

Total, que ya estoy aquí sana y salva y dispuesta a prodigarme en cuantas promociones se presenten, por cierto, que tengo una noticia que daros, participo en los Premios 20Blogs 2011 del diario 20minutos.es. Podéis entrar en la Blogoteca para visitar mi blog, porque si sois muchos, muchos y votáis por mi... pues que tal vez gane y todo. Me pongo nerviosa sólo de pensarlo.

Ánimo fans y recordad que no hay cosa más sana que leer LA CANCIÓN DE LA MANZANA, ji,ji...

MANZANA Y VERANO

¿Os acordáis de aquélla película que se llamaba Verano y humo y que por cierto protagonizó un guapísimo Paul Newman? (aunque una sea una manzana también tiene su corazoncito), bueno, pues como llegó el verano yo ya estoy haciendo las maletas para irme de vacaciones, me he comprado un sombrero, unas gafas y mucha crema de protección solar; a mi regreso no quiero parecer una manzana asada. Pero, alto, las vacaciones de una novela son un poco diferentes a las de los humanos, porque si bien ellos van de uno en uno a las playas, montañas y etc., yo me multiplico y me reparto y estoy al mismo tiempo en el mar, el monte, de crucero, en la playa, viajando en aviones, en trenes y pronto creo que hasta en la cabina de los astronautas, en las estaciones espaciales y en los submarinos. Por tanto, fijaros bien, voy a tener unas vacaciones de lo más moviditas, como corresponde a un libro de mi categoría, por supuesto, ¡faltaría plus!. Lo que sí os puedo asegurar que yo no voy a leer ni media línea porque ya tengo bastante conmigo misma :D

Una cosa antes de concluir. No hace mucho recibí una carta, bueno un e-mail, en el que una lectora me informaba de que fue de las primeras en leerme en mis tiempos heroicos cuando empecé a salir por Internet en versión digital, ¡qué recuerdos!

La lectora en cuestión me dice lo siguiente:

“Yo trabajaba entonces en Alemania en una multinacional y me sentía muy aislada, por lo que en cuanto podía navegaba por Internet para distraerme, un día me encontré contigo y te empecé a leer, fue todo un descubrimiento que me alegró la existencia porque recobré la sonrisa, y, lo que es mejor, la carcajada; como afirmas en uno de tus slogans, no me quitaste los problemas pero me devolviste el buen humor. Sí, me alegraste la vida, manzanita y no lo he olvidado, muchas gracias por estar ahí. Ahora que ya sé que te has convertido en un libro pienso encargarte.

Sigue con tu canción, pero no olvides que uno de tus primeros viajes fue para Alemania, que a cosmopolita no te gana nadie...“

Así se escribe la historia, ¡mi historia!

Enternece recordar la juventud de una, ¿no os parece?

¡Feliz verano... sin humo, y leed LA CANCIÓN DE LA MANZANA que yo nunca fallo si me llaman, hacedlo y nos reiremos un montón!

UNA LECCIÓN DE LANTORNÉS ACELERADO

Hola fans, luego de tomarme casi un mes sabático después del ajetreo del Día Internacional del Libro, heme aquí otra vez dispuesta a contaros algo nuevo que en esta ocasión será una lección de lantornés acelerado ya que creo que os hace mucha falta.

Siempre es vivificante conocer idiomas, aprender lenguas nuevas, esa es la razón de que hoy vaya a contaros algo interesante pues me imagino que estaréis muertos de curiosidad por saber como se escribe en lantornés LA CANCIÓN DE LA MANZANA. He sido traducida a tantos idiomas cultos, qué, la verdad me reconcomía un poco no mencionar el mío aunque ni que fuese de pasada, ¡hay que hacer patria, amiguetes!

Me pongo seria, me ajusto las gafas, carraspeo y: decíamos ayer...

En lantornés LA CANCIÓN DE LA MANZANA se escribe: DIATALIA PO, y se pronuncia como suena porque nosotros lo hablamos como lo leemos, sin engorros de cambiar el sonido de las letras, otra ventaja de nuestro idioma es que tenemos pocas palabras ya que varias las aglutínanos en una y así nadie se llama a engaño y ahorra mucho tiempo, por eso nuestros libros son delgados pero al traducirse se convierten en tochos de kilo a kilo y medio, cuando no más, engorde que les confiere mucha categoría, y nos beneficia un montón ya que en el extranjero su precio se cuadruplica, por esta causa los traducimos nosotros mismos embolsándonos pequeñas fortunas y todo queda en casa. Ya lo decía Paparrius, el ilustre filósofo lantornés: “La mano que mece la cuna meció también la astucia en Lantornia.” ¡Muy bien pensado!

Ahora analizaré LA CANCIÓN DE LA MANZANA en lantornés para que lo comprendáis mejor, ¿vale?

Empezando con la premisa de que “Po” es manzana lo demás resulta sumamente comprensible pues Diatalia resulta igual a “La canción de la”. ¿Veis que fácil? Seguro que ya os están entrando ganas de venir a mi hermoso país para aprender in situ tan bello idioma, ¿a qué sí?

En tiempos, supongo que lo recordaréis, se llegó a sugerir, lo sugerimos nosotros naturalmente, que podría suceder al Esperanto como idioma de universal entendimiento, pero nadie nos hizo caso. ¡Lástima, la humanidad hubiera dado un gran paso de gigante, pero, qué le vamos a hacer, ellos se lo pierden!

De todas formas, lo dicho, ya sabéis ahora algo que ignorabais al empezar a leer este post.

Tastonazo dasdo! (¡Hasta la próxima!)

Día del libro 2011

Mañana es 23 de abril, DÍA INTERNACIONAL DEL LIBRO, ¡y yo con estos pelos!

Sugerencia; pásate por mi sello editorial: C. CARDONA GAMIO EDICIONES.

VIAJES MANZANILES 2

Lo prometido es deuda, ¿me repito mucho? (je, je). Mi segundo gran viaje tuvo lugar hace dos años que se cumplirán a finales del presente. Me fui a Nueva York a ver in situ a mi prologuista.

La verdad, después de mi incidente en Inglaterra, bloqueando el ordenador de una escuela, me apetecía ir in person a la ciudad de los rascacielos, New York, New York!, y todo eso, wonderful! (culta que es una).

Lo que tenemos de bueno las novelas es que podemos estar en muchos lugares a la vez, y uno de mis avatares fue, fui, ¿qué lío no?, y en avión a todo lujo y no me mareé en absoluto. La azafata, muy amable, se deshizo en atenciones al reconocer en mí a una pasajera VIP, nada menos que LA CANCIÓN DE LA MANZANA, y me sirvió agua embotellada y de marca, yo hice una travesura, pedí agua con gas y me lo pase pipa con las burbujas, luego dormí como un lirón y al despertar ya estábamos aterrizando.

A pie de pista estaba la prensa que me asaeteó a preguntas, lógico, mientras los demás pasajeros se daban cuenta entonces de mi categoría social y algunos se atrevieron a pedirme autógrafos. Cuando por fin me dejaron tranquila, y un poco aturdida, todo hay que decirlo, la emprendieron con mis personajes que disfrutaron de lo lindo respondiendo a sus preguntas (por cierto, Battyanna se los llevó a todos de calle con su desparpajo habitual, que los enamoró, vaya).

Pasé rápidamente por la aduana, porque sólo me llevaba a mí misma, y al salir de la inspección, también me pidieron autógrafos, vi a Mikel que me abrazó efusivamente, ¡mi querido prologuista, ¿iba yo a estar en Nueva York si no fuese por él?!

Lo primero que le dije fue que quería recorrer la Quinta Avenida, sonará cateto pero no lo pude remediar, después nos hicimos una foto con los rascacielos de fondo, y el resto es historia, ¡yo LA CANCIÓN DE LA MANZANA, ya estoy en Nueva York!

El cumple de la CANCIÓN DE LA MANZANA

Por muy manzana que una sea, cumple años ¿no?, pues eso, yo también tengo un cumpleaños, vine a este mundo el 27 de marzo de 1997 para ser más exactos, día glorioso en el cual mi autora, Estrella Cardona Gamio, comenzó a escribirme, catorce añitos ya. Como la génesis (¡cuán culta soy!) del argumento ya la conocen los seguidores de mi blog, no voy a incidir (hoy tengo el día repipi) en él, pero sí os diré que estoy muy contenta de haber llegado hasta aquí y lo que me queda todavía por recorrer porque soy una manzana con pedigrí, con amigos importantes, viajera y por tanto universal.

Bien, dicho todo esto añadiré, porque no soy egoísta, que también es el aniversario de mis protagonistas, Tris Dass, Battyanna Rannera y el inefable Vitolio Trozidetroci, que Lantornia nació conmigo y todo lo demás, la novela claro.

Tris, Batty y Vitolio lo van a celebrar con un gran pastel hecho por el señor Trozidetroci, ejem, ejem, que ha tenido el detalle de elaborarlo con mantequilla, nueces y anchoas, una de sus creaciones en mi honor, que yo le agradezco pero que no podré degustar porque mi alimento son los rayos de sol y el agua de la lluvia; yo SÍ que soy vegetariana.

Si me queréis hacer algún regalo, pedidme a vuestro librero, ya sabéis que allí os espero (en verso y todo).

¡Hasta el año que viene, amiguetes!

P.D.
En el próximo post os contaré lo de mi viaje a Nueva York, que lo prometido es deuda, palabra de manzana VIP.

VIAJES MANZANILES 1

Portada de la versión html publicada on line el 19/11/1999

Sí, ya lo sé, he estado mucho tiempo sin decir nada, pero es que Estrella Cardona Gamio, mi autora, andaba muy ocupada escribiendo otras novelas y relatos, vaya, lo suyo, pero como ahora se ha tomado un respiro, lo he aprovechado y aquí me tenéis de nuevo, y en esta ocasión para recordar viejos tiempos ya muy lejanos, cuando yo empecé a viajar por el mundo, sí se trata de mis viajes manzaniles.

Pues veréis, érase una vez una manzana que se convirtió en libro, LA CANCIÓN DE LA MANZANA, o sea yo, y su primer viaje a través del correo electrónico tuvo lugar pocos días después de haber nacido on line.

Una amiga de Estrella y de Concha Cardona Gamio, mi editora, estaba estudiando por aquel entonces en Inglaterra y le enviaron la novela en archivo al ordenador del instituto, bueno, al ordenador que le correspondía por estudiante. Llegaron los primeros capítulos y de pronto el ordenador se bloqueó atascado, y la chica se quedó a medias en la lectura, y sin ordenador para los restos. Lo gracioso del caso es que la segunda parte de mi novela LA CANCIÓN etc., se desarrolla en Inglaterra y en ella salen los personajes más representativos de la británica Albión... y muchas cosas más que harían fruncir el ceño a los flemáticos hijos de la Gran Bretaña. Este fue mi primer viaje... ¡Oh don Guillermo, don Guillermo, que pena no haberle podido conocer, claro que en sus tiempos no existía Internet!... (¿Verdad que suena cómo a soneto?)

Mi segundo viaje de campanillas fue a Nueva York, pero éste merece, punto y aparte, otro post, así pues paciencia y hasta el próximo.